1
00:00:03,369 --> 00:00:04,937
<i>♪ Ben taşım
İnşaatçı reddetti ♪</i>

2
00:00:04,938 --> 00:00:06,404
<i>♪ Ben görselim
İlham ♪</i>

3
00:00:06,405 --> 00:00:07,872
<i>♪ Bu kadını kadın yaptı
Blues söyle ♪</i>

4
00:00:07,873 --> 00:00:09,741
<i>♪ Ben kıvılcımım
Bu fikrinizi parlak kılıyor ♪</i>

5
00:00:09,742 --> 00:00:11,343
<i>♪ Aynı kıvılcım
Bu karanlığı aydınlatır ♪</i>

6
00:00:11,344 --> 00:00:13,345
<i>♪ Bilesiniz diye
Solunuz sağınız ♪</i>

7
00:00:13,346 --> 00:00:15,380
<i>♪ Ben senin kutundaki oy pusulasıyım
Silahtaki kurşun ♪</i>

8
00:00:15,381 --> 00:00:16,914
<i>♪ İç ışıltı
Bu size şunu bildirir: ♪</i>

9
00:00:16,915 --> 00:00:18,050
<i>♪ Kardeşine Sun demek için ♪</i>

10
00:00:18,051 --> 00:00:19,351
<i>♪ Yeni başlayan hikaye ♪</i>

11
00:00:19,352 --> 00:00:20,752
<i>♪ Söz
Gelecekte olacaklardan ♪</i>

12
00:00:20,753 --> 00:00:21,919
<i>♪ Ve ben bir asker olarak kalacağım ♪</i>

13
00:00:21,920 --> 00:00:23,855
<i>♪ Savaş kazanılana kadar ♪</i>

14
00:00:23,856 --> 00:00:26,491
<i>♪ Doğrayın, doğrayın, doğrayın
Judo takla ♪</i>

15
00:00:26,492 --> 00:00:29,161
<i>♪ Doğrayın, doğrayın, doğrayın
Judo takla ♪</i>

16
00:00:29,162 --> 00:00:31,796
<i>♪ Doğrayın, doğrayın, doğrayın
Judo takla ♪</i>

17
00:00:31,797 --> 00:00:33,199
<i>♪ Doğrayın, doğrayın, doğrayın ♪</i>

18
00:01:10,503 --> 00:01:13,271
<i>Şimdi şuraya dönüyoruz:
Gangstalicious: Diriliş.</i>

19
00:01:13,272 --> 00:01:14,239
"Diriliş" mi?

20
00:01:14,240 --> 00:01:16,308
Zenci ölmedi.
Şşş.

21
00:01:16,309 --> 00:01:18,710
Bir çok kez vuruldu
tamam mı?

22
00:01:18,711 --> 00:01:19,978
En azından deniyor.

23
00:01:19,979 --> 00:01:22,447
<i>Geçen yılın sonlarına doğru,
devam eden kavga</i>

24
00:01:22,448 --> 00:01:24,082
<i>Gangstalicious arasında
ve ekibi</i>

25
00:01:24,083 --> 00:01:26,318
<i>New West Manchester'dan,
Delaware...</i>

26
00:01:26,319 --> 00:01:28,086
Evet zenci. Başlık nedir?

27
00:01:28,087 --> 00:01:29,921
<i>... ve Eat Dirt ve ekibi</i>

28
00:01:29,922 --> 00:01:31,690
<i>Böö!
Lickety-Split, Virginia'dan</i>

29
00:01:31,691 --> 00:01:35,594
<i>uçurumun eşiğine gelmişti
felaket niteliğinde bir savaş.</i>

30
00:01:35,595 --> 00:01:37,496
"Yıkıcı savaş" mı?

31
00:01:37,497 --> 00:01:39,297
Bunlar sadece bazı aptal zenciler
sığır eti.

32
00:01:39,298 --> 00:01:41,834
Sen neden bahsediyorsun aptal?
Bu savaş.

33
00:01:41,835 --> 00:01:44,169
Evet, zenci versiyonu
Küba Füze Krizi.

34
00:01:44,170 --> 00:01:45,504
Şşşt!

35
00:01:45,505 --> 00:01:48,206
<i>Gerilim patladı
geçen yıl bir ödül töreninde</i>

36
00:01:48,207 --> 00:01:50,275
<i>sandalye olduğunda...</i>

37
00:01:50,276 --> 00:01:52,077
<i>Eat Dirt'e atıldı.</i>

38
00:01:55,348 --> 00:01:57,382
Tek söylediğim şu:
Bilirsin, bu bok gerçek.

39
00:01:57,383 --> 00:02:00,185
Ne dediğimi biliyor musun?
Bu sadece müzik değil, değil mi?

40
00:02:00,186 --> 00:02:02,987
Bu biraz iyi niyetli,
tartışılmaz gangsta saçmalığı.

41
00:02:02,988 --> 00:02:06,591
Ne dediğimi biliyor musun?
Bu tartışmasız bir saçmalık!

42
00:02:06,592 --> 00:02:08,493
Ne dedi, nyukka.

43
00:02:08,494 --> 00:02:10,294
Evet dostum, seni lanet olası
lanet şey.

44
00:02:10,295 --> 00:02:12,297
Tanrı biliyor oğlum, dostum,
ayağına basacaksın.

45
00:02:12,298 --> 00:02:14,665
Zenci, siktir et.
Bunların nesi var zenci?

46
00:02:14,666 --> 00:02:15,767
Hadi.

47
00:02:15,768 --> 00:02:17,502
Heh. Buraya bak dostum.

48
00:02:17,503 --> 00:02:19,804
Bu zencilerin çoğu deniyor
sahip olmadıklarımıza sahip olmak,

49
00:02:19,805 --> 00:02:21,305
ama daha bitirmediler
ne yaptık

50
00:02:21,306 --> 00:02:22,740
sahip olduğumuz şeye sahip olmak.

51
00:02:22,741 --> 00:02:25,243
Özellikle sen, 'Licious.
Sen hiçbir şey yapmadın.

52
00:02:25,244 --> 00:02:27,012
<i>Sonra, aynı yılın sonlarında</i>

53
00:02:27,013 --> 00:02:29,147
<i>bir tartışma
Miami'deki bir gece kulübünde</i>

54
00:02:29,148 --> 00:02:33,286
<i>Gangstalicious arasında
ve Eat Dirt'in sonu şiddetle sonuçlandı.</i>

55
00:02:50,536 --> 00:02:52,269
<i>Sonuçta ortaya çıkan mücadelede,</i>

56
00:02:52,270 --> 00:02:55,206
<i>ikisi de rapçi
yanlışlıkla kendilerini vurdular.</i>

57
00:02:57,376 --> 00:02:58,843
Dostum, vurulduğumda,

58
00:02:58,844 --> 00:03:01,212
Ben, bilirsin,
bir daha asla.

59
00:03:01,213 --> 00:03:03,615
Asla başıma gelmeyecek
tekrar. Ne dediğimi biliyor musun?

60
00:03:06,753 --> 00:03:08,486
N'aber dünya? Ben Sway.

61
00:03:08,487 --> 00:03:11,789
Ve bu
açıklanamaz kafa sargım.

62
00:03:11,790 --> 00:03:13,925
<i>Kesiyoruz
Gangstalicious: Diriliş</i>

63
00:03:13,926 --> 00:03:15,560
Bu son dakika haberi için.

64
00:03:15,561 --> 00:03:17,930
Rapçi Gangstalicious
vuruldu.

65
00:03:17,931 --> 00:03:19,364
Tekrar?

66
00:03:19,365 --> 00:03:21,067
Tekrar.

67
00:03:25,437 --> 00:03:28,540
<i>O kadar çaresizdim ki
vurulmayla ilgili bilgi,</i>

68
00:03:28,541 --> 00:03:31,342
<i>O programı izledim
kardeşim "Haberler" diyor.</i>

69
00:03:31,343 --> 00:03:33,044
<i>Ah, kahretsin!</i>

70
00:03:33,045 --> 00:03:36,582
<i>Ah, zenci, gördüm.
Her şeyi gördüm.</i>

71
00:03:36,583 --> 00:03:38,784
<i>Zenci, yapmalıydın
gördüğüm o boku gördüm.</i>

72
00:03:38,785 --> 00:03:41,119
Harika.
Siyah Görgü Tanığı Adam.

73
00:03:41,120 --> 00:03:42,987
Siyah Görgü Tanığı Adam'dan nefret ediyorum.

74
00:03:42,988 --> 00:03:45,323
<i>Zenci, sus. Şşşt!
Kendi gözlerimle zenci.</i>

75
00:03:45,324 --> 00:03:47,258
<i>Lanet olsun bu çok çılgıncaydı,
zenci.</i>

76
00:03:47,259 --> 00:03:49,027
<i>Her şeyi gördüm-</i>

77
00:03:49,028 --> 00:03:52,296
<i>Bekle.
Zenci, televizyondaki benim bebeğim!</i>

78
00:03:52,297 --> 00:03:54,932
<i>Evet zenci! Evet!</i>

79
00:03:54,933 --> 00:03:56,335
<i>Hayır, senin paran bende değil.
zenci.</i>

80
00:03:58,804 --> 00:04:01,239
<i>Tanrım! Korkunçtu!</i>

81
00:04:01,240 --> 00:04:04,008
<i>Kulüpteydim ve-
Bakın, kulüpteydim</i>

82
00:04:04,009 --> 00:04:05,877
<i>ve bu kaltak
ayakkabıma bastım.</i>

83
00:04:05,878 --> 00:04:07,211
<i>Ben de "Kaltak!" dedim.</i>

84
00:04:07,212 --> 00:04:08,847
<i>Ve sonra
zencinin biri ateş etmeye başladı.</i>

85
00:04:08,848 --> 00:04:10,515
<i>"İşte işte!" dedim.</i>

86
00:04:10,516 --> 00:04:12,717
<i>İşi berbat etti
herkes için.</i>

87
00:04:12,718 --> 00:04:14,686
<i>Yani, olan şuydu</i>

88
00:04:14,687 --> 00:04:17,422
<i>Gangstalicious
şehirde bir gösteri yapıyordu</i>

89
00:04:17,423 --> 00:04:20,025
<i>Üç adam sahneye koştuğunda
ve onu vurdum.</i>

90
00:04:20,026 --> 00:04:22,693
<i>İronik bir şekilde,
yeni ortak çalışmasını yapıyordu</i>

91
00:04:22,694 --> 00:04:24,696
<i>O sırada "Vuruldum".</i>

92
00:04:24,697 --> 00:04:26,965
♪ Vuruldum♪

93
00:04:26,966 --> 00:04:28,434
♪ Vuruldum♪

94
00:04:34,140 --> 00:04:35,140
Vuruldum!

95
00:04:35,141 --> 00:04:36,608
Vuruldum!

96
00:04:36,609 --> 00:04:38,510
Hayır, gerçekten vuruldum!

97
00:04:38,511 --> 00:04:40,111
Gerçekten vuruldum!

98
00:04:40,112 --> 00:04:42,713
Hayır, kahretsin, vuruldum!
Zenciler beni vurdu!

99
00:04:42,714 --> 00:04:44,081
Kanıyorum, öleceğim!

100
00:04:44,082 --> 00:04:46,417
Birisi lütfen bana yardım etsin.
Bana yardım et!

101
00:04:46,418 --> 00:04:47,552
Bana yardım et!
Vuruldum!

102
00:04:47,553 --> 00:04:50,188
Lanet olsun, vuruldum!
Zenciler beni vurdu!

103
00:04:51,924 --> 00:04:56,027
<i>45 dakika önceydi
kimse ambulansı aradı.</i>

104
00:04:56,028 --> 00:04:57,863
Gangstalicious vuruldu!

105
00:04:57,864 --> 00:05:00,298
Tekrar?
Bir şeyler yapmalıyız.

106
00:05:00,299 --> 00:05:01,265
Bir fikrim var.

107
00:05:01,266 --> 00:05:02,733
Üniversiteye gidelim,

108
00:05:02,734 --> 00:05:04,569
böylece bitmiyoruz
Gangstalicious gibi.

109
00:05:04,570 --> 00:05:07,339
O çocuk yine mi vuruldu?
Bu çok yazık.

110
00:05:07,340 --> 00:05:08,973
Bir utanç?

111
00:05:08,974 --> 00:05:12,443
Büyükbaba, bir zenci adım atıyor
spor ayakkabılarının üzerinde olması utanç verici.

112
00:05:12,444 --> 00:05:16,013
Bu bir felaket.
Bu felaket.

113
00:05:16,014 --> 00:05:18,417
Hastaneye gidebilir miyim?
ve Gangstalicious'u ziyaret etmek ister misin?

114
00:05:18,418 --> 00:05:19,918
Oğlum sen aptal mısın?

115
00:05:19,919 --> 00:05:21,986
Aa. Öyle düşünmüyorum.

116
00:05:21,987 --> 00:05:23,255
Bak,

117
00:05:23,256 --> 00:05:26,291
Gangstalicious'un ihtiyacı var
Onu korumak için sokak askerleri.

118
00:05:26,292 --> 00:05:28,260
Hastane
sadece 15 dakika uzaklıkta.

119
00:05:28,261 --> 00:05:31,197
Hayır dedim.

120
00:05:33,132 --> 00:05:35,533
Bu çok utanç verici.

121
00:05:35,534 --> 00:05:39,271
Bu çok utanç verici bir şey mi?

122
00:05:41,673 --> 00:05:44,842
<i>Ailem anlamadı
sokak askeri olmak hakkında.</i>

123
00:05:44,843 --> 00:05:49,381
<i>Gangstalicious'un yardımıma ihtiyacı vardı.
O hastaneye gitmem gerekiyordu.</i>

124
00:05:56,722 --> 00:05:59,424
Hayır. düşüyorum
merdivenlerden aşağı.

125
00:06:01,360 --> 00:06:02,794
Tamam aşkım.

126
00:06:06,198 --> 00:06:07,933
Ayakkabım!
Ah! Ah!

127
00:06:11,203 --> 00:06:13,004
Ah! Ah.

128
00:06:15,974 --> 00:06:21,479
Merdivenlerden düştüm.
Hastaneye gitmeliyim.

129
00:06:21,480 --> 00:06:23,315
Sen gitmiyorsun
o hastaneye.

130
00:06:23,316 --> 00:06:25,950
Hayır, gerçekten.
Kalkamıyorum.

131
00:06:25,951 --> 00:06:28,419
Aşk nerede?

132
00:06:33,493 --> 00:06:35,126
Ah!
Ha?

133
00:06:35,127 --> 00:06:37,829
Ah, hayır! Bana bir araba çarptı.
Ne oluyor be?

134
00:06:37,830 --> 00:06:40,364
Sen gitmiyorsun.
Acile gitmem lazım.

135
00:06:40,365 --> 00:06:41,966
Çekmeye çalışıyorum
o boğa benimle dalga geçiyor.

136
00:06:41,967 --> 00:06:43,601
Hadi kalk.

137
00:06:43,602 --> 00:06:45,070
Hadi.
Hadi.

138
00:06:47,640 --> 00:06:49,474
Bardakların nerede oğlum?

139
00:06:49,475 --> 00:06:51,809
Bardak?
Cama ihtiyacım yok.

140
00:06:51,810 --> 00:06:54,279
Kendiminkini kafama götürüyorum.

141
00:06:55,648 --> 00:06:57,649
Ah.

142
00:07:03,522 --> 00:07:04,655
Ah.

143
00:07:04,656 --> 00:07:07,225
Tam günlük tedarik
C vitamini.

144
00:07:07,226 --> 00:07:08,360
Ah!

145
00:07:08,361 --> 00:07:10,161
Oğlum, aklını mı kaçırdın?

146
00:07:10,162 --> 00:07:12,497
Nasıl içeceksin
meyve suyum kartondan mı çıktı?

147
00:07:12,498 --> 00:07:14,666
Nerede olduğunu bilmiyorum
senin pis dudakların öyleydi.

148
00:07:14,667 --> 00:07:16,100
Bir şeyi biliyorum.

149
00:07:16,101 --> 00:07:18,503
gitmiyorum
Daha fazlasını almak için mağazaya.

150
00:07:18,504 --> 00:07:22,073
<i>Bakın, her şeyin içindeydim
büyükbabanın zihinsel zihni.</i>

151
00:07:22,074 --> 00:07:25,545
<i>Psikoloji gibiydi,
ama tam tersi.</i>

152
00:07:26,978 --> 00:07:29,347
Mağaza
ve geri döndüm, işte bu kadar.

153
00:07:29,348 --> 00:07:30,681
Hastane yok.

154
00:07:30,682 --> 00:07:32,017
Telefonumu al,
böylece sana ulaşabilirim.

155
00:07:32,018 --> 00:07:34,118
Ama kimseyi aramayın.

156
00:07:34,119 --> 00:07:36,688
Lanet olsun büyükbaba.
bu bir cep telefonu mu

157
00:07:36,689 --> 00:07:38,023
yoksa kablosuz ankesörlü telefon mu?

158
00:07:38,024 --> 00:07:39,657
Kapa çeneni.

159
00:07:39,658 --> 00:07:41,659
Bu şey bir dizüstü bilgisayara benziyor.

160
00:07:44,330 --> 00:07:46,731
O hastaneden uzak dur!

161
00:07:46,732 --> 00:07:48,933
<i>Doğru yola çıktım
hastane için.</i>

162
00:07:48,934 --> 00:07:50,902
<i>Neredeyse bir hafta geçti
vurulduğundan bu yana</i>

163
00:07:50,903 --> 00:07:53,372
<i>ve her şey görünüyordu
sanki normale dönmüşler gibi.</i>

164
00:07:56,008 --> 00:07:58,410
Affedersiniz, bakıyorum
Gangstalicious için.

165
00:07:58,411 --> 00:07:59,844
Peki sen kimsin?

166
00:07:59,845 --> 00:08:02,514
Ben onun birçoklarından biriyim
gayri meşru çocuklar.

167
00:08:02,515 --> 00:08:04,283
Beşinci kat.

168
00:08:25,438 --> 00:08:27,739
Gangsterlik mi?

169
00:08:31,277 --> 00:08:34,546
Hey, naber küçük adam?
Sen kimsin?

170
00:08:34,547 --> 00:08:36,648
Hey. Ah...

171
00:08:36,649 --> 00:08:39,951
Benim adım Riley.
ve ben sizin hayranlarınızdan biriyim.

172
00:08:40,987 --> 00:08:42,988
Bu yakındı. İçeri gelin.

173
00:08:44,656 --> 00:08:46,324
Hey, buralarda yaşıyorum.

174
00:08:46,325 --> 00:08:47,958
ve sadece istedim
bunu sana bildirmek için,

175
00:08:47,959 --> 00:08:50,194
biliyorsun,
mürettebatımdan kimse değildi

176
00:08:50,195 --> 00:08:51,296
çekimi o yaptı.

177
00:08:51,297 --> 00:08:54,133
Evet, evet.
Bunu takdir ediyorum, küçük adam.

178
00:08:56,468 --> 00:08:57,636
Acıyor mu?

179
00:08:57,637 --> 00:08:59,470
Ne? Bu?

180
00:08:59,471 --> 00:09:00,972
Hayır, hayır... Ah!

181
00:09:04,644 --> 00:09:07,212
Hayır, hayır, hayır. Ben iyiyim.
Sakinleşiyorum dostum.

182
00:09:07,213 --> 00:09:09,146
Hey dostum, takılmak ister misin?
bir süreliğine mi?

183
00:09:09,147 --> 00:09:11,015
Şu sandalyeyi oraya çek
çok hızlı. Evet.

184
00:09:11,016 --> 00:09:13,017
Endişelenmeyin.
Ben Michael Jackson değilim.

185
00:09:13,018 --> 00:09:15,786
Ho, ho. dedin ki
"Michael Jackson" dostum.

186
00:09:15,787 --> 00:09:18,155
Bu çok komik, Gangstalicious.

187
00:09:18,156 --> 00:09:22,126
Peki kim olduğunu düşünüyorsun
sana suikast düzenlemeye çalıştı mı?

188
00:09:22,127 --> 00:09:23,328
Toprak yemek miydi?

189
00:09:23,329 --> 00:09:25,830
Hayır, hayır, Eat Dirt değildi.

190
00:09:25,831 --> 00:09:27,766
Bunlar bu adamlardı
eskiden borcum vardı

191
00:09:27,767 --> 00:09:29,734
ben olduğumda
uyuşturucu oyununda.

192
00:09:29,735 --> 00:09:33,638
Vay, bu çok gerçek.
Uyuşturucu oyunu.

193
00:09:33,639 --> 00:09:37,108
Kelime. Bu gerçek bir tükürük.
Dunny-dun-dun-dun.

194
00:09:37,109 --> 00:09:38,976
Bu yüzden çocuklara söylüyorum
senin gibi

195
00:09:38,977 --> 00:09:41,046
uyuşturucu oyunu çok güzel,
biliyorsun,

196
00:09:41,047 --> 00:09:44,082
ama bazı açılardan
hoş değil. Ama...

197
00:09:44,083 --> 00:09:45,249
Ama çoğunlukla hoş.

198
00:09:45,250 --> 00:09:48,652
Vurulduğunu biliyorum
havalı olmalı.

199
00:09:48,653 --> 00:09:50,588
sen düşünüyorsun
geri gelecekler mi?

200
00:09:50,589 --> 00:09:52,557
Nizz-naw'ın canı cehenneme.

201
00:09:52,558 --> 00:09:54,625
Vurulduktan sonra şöyle düşündüm:

202
00:09:54,626 --> 00:09:56,293
Tanrı beni gözetliyor,
biliyor musun?

203
00:09:56,294 --> 00:09:58,662
<i>Onun gibi zenci
Pulp Fiction'dan söyledi.</i>

204
00:09:58,663 --> 00:10:00,531
"Tanrı karıştı."

205
00:10:00,532 --> 00:10:02,566
Tanrı gangsterdir, zenci.

206
00:10:02,567 --> 00:10:05,837
Bakın, gelip beni almak isteyen var mı?
Tanrı'nın içinden geçmeleri gerekiyor.

207
00:10:05,838 --> 00:10:08,373
Allah'tan başka kimseden korkmam.
Ne dediğimi biliyor musun?

208
00:10:08,374 --> 00:10:10,741
Ayrıca kimse yok
bizi almak için buraya gelecekler.

209
00:10:10,742 --> 00:10:12,010
Her yerde polisler.

210
00:10:12,011 --> 00:10:13,845
Hiç polis görmedim.

211
00:10:13,846 --> 00:10:16,146
Hım? Orada...

212
00:10:16,147 --> 00:10:18,449
Dışarıda hiç polis yok mu?
Hayır.

213
00:10:18,450 --> 00:10:21,285
Hastane güvenliği bile yok
yoksa hiçbir şey mi? Hiç bir şey?

214
00:10:21,286 --> 00:10:22,854
Ben gördüğümden değil.

215
00:10:22,855 --> 00:10:24,255
Emin misin?

216
00:10:24,256 --> 00:10:26,424
Yapacaklarını söylediler
ben olana kadar kal, bilirsin...

217
00:10:26,425 --> 00:10:28,326
Ben ayrılana kadar. Yani,
onları orada istediğimden değil

218
00:10:28,327 --> 00:10:29,928
çünkü yapmıyorum
ne dediğimi biliyor musun?

219
00:10:29,929 --> 00:10:32,196
Muhtemelen onları vururdum
ya da oradalarsa bir şey.

220
00:10:32,197 --> 00:10:34,733
Ama onlar sadece
orada olması gerekiyordu, yani...

221
00:10:34,734 --> 00:10:36,668
Keşke onlar... Oradalar mı?
Kontrol edebilir misin?

222
00:10:36,669 --> 00:10:39,137
Tekrar kontrol edeceğim.

223
00:10:39,138 --> 00:10:41,339
Evet, evet, bunu yapıyorsun.

224
00:10:51,850 --> 00:10:54,719
biz bakıyoruz
Gangstalicious için.

225
00:10:54,720 --> 00:10:56,555
Biz iyi niyetliyiz.

226
00:10:58,657 --> 00:11:02,193
<i>♪ O haydut aşkım var ♪</i>

227
00:11:02,194 --> 00:11:04,495
Bu kadar önemli olan ne?

228
00:11:04,496 --> 00:11:05,997
adı ne, Bubblicious?

229
00:11:05,998 --> 00:11:07,698
Bu Gangstalicious.

230
00:11:07,699 --> 00:11:09,433
Aptal zenciler
Gangstalicious'u seviyorum

231
00:11:09,434 --> 00:11:11,303
şişman kadınların yolu
Oprah'ı seviyorum büyükbaba.

232
00:11:12,737 --> 00:11:15,740
<i>♪ Ah, ben
Bu haydut hoşuma gitti ♪</i>

233
00:11:15,741 --> 00:11:19,277
"Thugin' Luv" da ne böyle?
"Thugin' Luv"u kim ister ki?

234
00:11:19,278 --> 00:11:21,546
O zaman mı sevişiyorsun?
senin kadınına,

235
00:11:21,547 --> 00:11:23,314
sonra hemen önce
o özel an,

236
00:11:23,315 --> 00:11:24,581
onun başının üstüne vurdun,

237
00:11:24,582 --> 00:11:26,651
çantasını kaptı,
ve onu merdivenlerden aşağı mı atacaksın?

238
00:11:28,186 --> 00:11:30,622
O çocuk hangi cehennemde?

239
00:11:40,899 --> 00:11:41,934
Ah!

240
00:11:45,871 --> 00:11:47,505
Ah! Ne?

241
00:11:47,506 --> 00:11:50,274
<i>Nerede benim lanetim
portakal suyu mu oğlum?</i>

242
00:11:50,275 --> 00:11:52,343
<i>Beni duyuyor musun? Ne yapıyorsun?
portakal mı yetiştiriyorsun?</i>

243
00:11:52,344 --> 00:11:54,045
Bisiklette bir daire var.
Büyükbaba.

244
00:11:54,046 --> 00:11:56,147
Ama her şey yolunda.
Mağazaya yürüyorum.

245
00:11:56,148 --> 00:11:58,717
Tanrım, bu büyük bir telefon.

246
00:11:58,718 --> 00:12:03,120
Ben inanılmaz derecede koleksiyoncuyum
büyük antika elektronik.

247
00:12:03,121 --> 00:12:05,457
Bunu senden satın alabilir miyim?
Çekip gitmek!

248
00:12:05,458 --> 00:12:07,925
O kadar büyük ki!

249
00:12:07,926 --> 00:12:09,294
sana vereceğim
50 dolar bunun için.

250
00:12:09,295 --> 00:12:10,928
<i>Yine de fasulyeleri alın.</i>

251
00:12:10,929 --> 00:12:12,663
<i>Ve bana bir kutu getir
şu spreyden.</i>

252
00:12:12,664 --> 00:12:15,399
Tamam, tamam, 70.

253
00:12:15,400 --> 00:12:17,802
Merhaba. Merhaba dostum.

254
00:12:17,803 --> 00:12:20,672
<i>OJ'imle yumurtalarımı yemeliyim.
Ah. Ah, ah...</i>

255
00:12:20,673 --> 00:12:23,341
Hey. Dayan küçük adam.

256
00:12:23,342 --> 00:12:25,609
Tamam, tamam. Hoşçakal.

257
00:12:25,610 --> 00:12:28,079
Yüz on dolar.

258
00:12:28,080 --> 00:12:29,881
Çok büyük!

259
00:12:29,882 --> 00:12:30,982
Hareket et, kanser çocuğu!

260
00:12:30,983 --> 00:12:32,884
Geçmeme izin ver!

261
00:12:41,026 --> 00:12:42,159
Kapat, kapat, kapat.

262
00:12:43,261 --> 00:12:44,263
Lanet etmek.

263
00:12:48,399 --> 00:12:49,433
Üçüncü kat.
Hareket edelim.

264
00:12:49,434 --> 00:12:51,668
Hadi.
Hadi dostum.

265
00:12:51,669 --> 00:12:53,771
Hadi, hadi,
hadi, hadi!

266
00:12:53,772 --> 00:12:56,207
Sana söylüyorum Bernie.
polis gitti.

267
00:12:56,208 --> 00:12:58,409
Etiket şöyle olmalı
güvenliği sağlıyor!

268
00:12:58,410 --> 00:13:00,011
Bu saçmalık!

269
00:13:00,012 --> 00:13:02,547
Hayır, hayır, hayır.
Bu kabul edilemez.

270
00:13:02,548 --> 00:13:04,515
yeni aldım
siyah kıçım burada vuruldu,

271
00:13:04,516 --> 00:13:05,817
ve benim için sahip olduğun tek şey-?

272
00:13:05,818 --> 00:13:08,554
Merhaba? Merhaba? Bernie mi?

273
00:13:09,688 --> 00:13:12,958
Zenciler... geliyorlar.

274
00:13:17,829 --> 00:13:19,698
Hadi dostum, bu taraftan.

275
00:13:21,733 --> 00:13:24,234
?
Siyahi insanlar beni kurtarmaktan mı bahsediyor?

276
00:13:24,235 --> 00:13:26,771
♪ Yanlış bir şey değildi
Kölelikle♪

277
00:13:26,772 --> 00:13:29,373
♪ En azından iyi yemeğimiz var
O zamanlar♪

278
00:13:29,374 --> 00:13:31,241
♪ Hı-hı, ıh-hı ♪

279
00:13:31,242 --> 00:13:33,545
♪ Beyaz adam kesinlikle yapabilir
Arkadaşın ol-♪

280
00:13:33,546 --> 00:13:34,780
Ah... Ah.

281
00:13:35,947 --> 00:13:37,748
Gangstalicious nerede?

282
00:13:40,018 --> 00:13:41,585
Tekrar söyle.

283
00:13:41,586 --> 00:13:44,289
seni duyamadım
kendi kendime sıçtığımın sesi.

284
00:13:54,900 --> 00:13:58,670
<i>Şimdi şuraya dönüyoruz:
Gangstalicious: Diriliş.</i>

285
00:13:58,671 --> 00:14:01,539
<i>Yargıç izin verdi
Gangstalicious'un müziği</i>

286
00:14:01,540 --> 00:14:04,475
<i>kanıt olarak sunulacak
saldırı duruşmasında.</i>

287
00:14:04,476 --> 00:14:06,810
<i>Jüri için oynadılar,
</i> adlı bir parça

288
00:14:06,811 --> 00:14:08,312
<i>"Jüri İçin Oynayın. "</i>

289
00:14:08,313 --> 00:14:10,681
<i>♪ Jüri için oynayın
Davalı ve davacı ♪</i>

290
00:14:10,682 --> 00:14:12,717
<i>♪ Mahkeme muhabiri
Ve icra memuru ♪</i>

291
00:14:12,718 --> 00:14:14,018
<i>♪ Jüri için oynayın- ♪</i>

292
00:14:14,019 --> 00:14:15,919
Bu insanlara anlatmaya devam ediyorum.

293
00:14:15,920 --> 00:14:17,588
Bu bok gerekiyordu
sadece müzik olmak.

294
00:14:17,589 --> 00:14:18,956
Ne dediğimi biliyor musun?

295
00:14:18,957 --> 00:14:21,525
Demek istediğim, sen gerçekten
bir düşün, buna değer mi?

296
00:14:21,526 --> 00:14:22,693
<i>Ne dediğimi biliyor musun?</i>

297
00:14:22,694 --> 00:14:24,829
<i>Yani birisi
yaralanabilir.</i>

298
00:14:24,830 --> 00:14:27,231
O çocuk bakmıyor
benim için bu kadar zor.

299
00:14:27,232 --> 00:14:30,135
Dostum, Riley yapmalı
bunu görüyor olmak.

300
00:14:35,107 --> 00:14:37,108
Lanet olsun zenci.
Kısasın.

301
00:14:37,109 --> 00:14:40,311
Anlamıyorsun.
Bu adamı tanıyorum. O deli.

302
00:14:40,312 --> 00:14:42,647
Sanki bir kimyasal almış gibi
dengesizlik falan.

303
00:14:42,648 --> 00:14:44,015
Sadece söylüyorum dostum.

304
00:14:44,016 --> 00:14:46,250
Çok daha uzun görünüyorsun
videolarda.

305
00:14:46,251 --> 00:14:48,119
duyuyor musun
sana ne söylüyorum?

306
00:14:48,120 --> 00:14:52,523
Bu zenci bir öfkekoliğin!
İkimiz de öleceğiz!

307
00:14:52,524 --> 00:14:55,826
Peki, ne oldu...
"Allah'tan başka kimseden korkmam" mı?

308
00:14:55,827 --> 00:14:58,662
Düzeltme:
Tanrı ve beni vuran zenci.

309
00:14:58,663 --> 00:15:00,198
Tanrım,
ne yapacağız?

310
00:15:00,199 --> 00:15:03,167
Dostum, kendini toparla.
Beni korkutuyorsun.

311
00:15:04,670 --> 00:15:07,038
Hey, hey, hey,
Tökezliyorum dostum.

312
00:15:07,039 --> 00:15:09,607
Bir zenciye ilaç verdiler
ve bok.

313
00:15:09,608 --> 00:15:11,742
Bunlar ağrı kesiciler
ve biliyorsun...

314
00:15:12,978 --> 00:15:15,614
... Sucretler falan.
İyiyim, iyiyim.

315
00:15:21,286 --> 00:15:22,687
İşte oradalar!

316
00:15:22,688 --> 00:15:25,222
Tam orada.

317
00:15:25,223 --> 00:15:28,493
Teşekkürler.
Şimdi git pantolonunu değiştir.

318
00:15:30,729 --> 00:15:32,130
Öleceğiz!

319
00:15:32,131 --> 00:15:34,098
Koş zenci!

320
00:15:34,099 --> 00:15:36,502
Tanrım. Tatlı İsa.
Öleceğim!

321
00:15:38,203 --> 00:15:39,937
Silahın nerede?

322
00:15:39,938 --> 00:15:41,172
Ah, evet, evet.

323
00:15:41,173 --> 00:15:43,008
Hepiniz zenciler
şimdi buna hazır.

324
00:15:46,144 --> 00:15:48,280
Ah! Ah! Ah!

325
00:15:52,751 --> 00:15:53,884
Bir arabaya ihtiyacımız var.

326
00:15:53,885 --> 00:15:55,419
Mecbur kalacağız
Birisini Jack.

327
00:15:55,420 --> 00:15:56,520
Silahın nerede?

328
00:15:56,521 --> 00:15:57,788
Silahı düşürdüm.

329
00:15:57,789 --> 00:15:59,390
Silahı mı düşürdün?

330
00:15:59,391 --> 00:16:02,426
Yapılan şey yapıldı.
Çözüm odaklı olalım.

331
00:16:02,427 --> 00:16:03,494
Delisin?

332
00:16:03,495 --> 00:16:06,264
Nasıl gidip silahı bırakırsın?
Gangsterlik mi?

333
00:16:06,265 --> 00:16:09,967
Bu gangsta değil.
Bu hiç de gangsta değil!

334
00:16:09,968 --> 00:16:12,670
Dostum, buna inanamıyorum.
Sen bir sahtekarsın!

335
00:16:12,671 --> 00:16:15,073
Ah, ah, ben bir sahtekar mıyım?
Sen de korkuyorsun.

336
00:16:15,074 --> 00:16:16,173
8 yaşındayım!

337
00:16:16,174 --> 00:16:18,276
Tamam, tamam, tamam, her neyse.

338
00:16:18,277 --> 00:16:19,544
Ben bir sahtekarım, ben bir sahtekarım.

339
00:16:19,545 --> 00:16:21,045
ben sadece
ortalama, normal bir adam.

340
00:16:21,046 --> 00:16:22,980
bunu yapmak istemiyorum
artık aptalca bir şey yok.

341
00:16:22,981 --> 00:16:24,849
yorgunum
vurulmaktan. Yardım.

342
00:16:24,850 --> 00:16:28,619
Cennete gitmek gibi
ve Tanrı'nın uyuşturucu içtiğini bulmak.

343
00:16:28,620 --> 00:16:32,023
Lanet olsun!
Sen olduğuna inanamıyorum.

344
00:16:32,024 --> 00:16:33,891
Dostum, sen bir pisliksin.

345
00:16:33,892 --> 00:16:36,928
"Eşkıya Luv" mu? Ne?

346
00:16:39,564 --> 00:16:41,431
<i>♪ O haydut aşkım var♪</i>

347
00:16:41,432 --> 00:16:44,268
Yani...
O zaman burada bekleyeyim mi?

348
00:16:44,269 --> 00:16:46,771
<i>♪ O haydut aşkım var ♪</i>

349
00:16:48,907 --> 00:16:50,474
Nereye gideceğiz?

350
00:16:50,475 --> 00:16:52,710
Havaalanına.
Jetin oradaydı, değil mi?

351
00:16:52,711 --> 00:16:54,645
Hangi jet?
G4.

352
00:16:54,646 --> 00:16:56,447
İçerideki
"Kaltak, Uçuyorum" videosu.

353
00:16:56,448 --> 00:16:58,049
O jeti kiraladık.

354
00:16:58,050 --> 00:17:01,453
Ah, inanılmaz, dostum!
Sen de mi kırdın?

355
00:17:03,688 --> 00:17:06,123
Ah! Dostum, eve gitmek istiyorum!

356
00:17:06,124 --> 00:17:09,394
Dostum, yapmalıydım
dedemi dinledim.

357
00:17:10,896 --> 00:17:13,465
Bizi öldürteceksin!

358
00:17:14,800 --> 00:17:16,266
Emniyet kemerinizi takın.

359
00:17:16,267 --> 00:17:18,602
Kanun bu,
ve bu iyi bir fikir.

360
00:17:18,603 --> 00:17:20,071
Dostum, daha hızlı git.

361
00:17:24,576 --> 00:17:25,777
Trafik!

362
00:17:25,778 --> 00:17:27,311
Vay!

363
00:17:27,312 --> 00:17:28,612
Ah!

364
00:17:28,613 --> 00:17:30,447
sana koy dedim
emniyet kemerinizi takın,

365
00:17:30,448 --> 00:17:33,418
ama hayır, küçük zenciler
onların işini yapmalılar.

366
00:17:34,619 --> 00:17:36,620
Bu zenciyi şimdi yakaladım.

367
00:17:36,621 --> 00:17:37,822
Yavaşla zenci!

368
00:17:37,823 --> 00:17:38,890
Hey, hey, hey!

369
00:17:48,599 --> 00:17:51,770
Şimdi ne oldu zenciler?
Kapıyı aç.

370
00:17:52,437 --> 00:17:53,804
Mm-mm.

371
00:17:53,805 --> 00:17:56,073
Açık-
Kapıyı aç.

372
00:17:56,074 --> 00:17:58,008
Zenci, eğer bu kapıyı açmazsan...
Mm-mm.

373
00:17:58,009 --> 00:18:00,679
Sana bu zencinin deli olduğunu söylemiştim.

374
00:18:07,919 --> 00:18:10,855
Favori rapçimin kim olduğunu bilin
ne zaman senin yaşındaydım?

375
00:18:10,856 --> 00:18:12,356
Buz Küpü.

376
00:18:12,357 --> 00:18:14,992
Ahbap
bu aile filmi mi çekiyor?

377
00:18:14,993 --> 00:18:16,760
O bir gangster rapçisi miydi?

378
00:18:16,761 --> 00:18:19,230
O kadar gangsterdi ki,
Hayallerim olması gerekiyordu

379
00:18:19,231 --> 00:18:22,433
o Ice Cube evime geldi
ve bütün ailemi öldürdüm.

380
00:18:22,434 --> 00:18:25,169
Ve bazı nedenlerden dolayı
Onun çok havalı olduğunu düşündüm.

381
00:18:25,170 --> 00:18:26,336
ve ben o olmak istedim.

382
00:18:26,337 --> 00:18:29,173
Böyle davranmaya başladığımda
bir katil gibi,

383
00:18:29,174 --> 00:18:31,609
insanlar beni beğendi.
Kızlar, bilirsiniz, her neyse.

384
00:18:31,610 --> 00:18:33,410
Ama ben aslında o kişi değildim.

385
00:18:33,411 --> 00:18:36,046
ve son olarak,
bana yetişti.

386
00:18:36,047 --> 00:18:38,182
üzgünüm
ortada kaldın.

387
00:18:42,487 --> 00:18:45,723
Lütfen Lincoln, alıyorsun
bu saçmalık çok ileri.

388
00:18:45,724 --> 00:18:47,091
Bu bant kaşındırıyor.

389
00:18:47,092 --> 00:18:48,526
Bunu düşünmeliydim

390
00:18:48,527 --> 00:18:51,095
sen yapmadan önce
Ne yaptın Frederick?

391
00:18:51,096 --> 00:18:53,797
Bakın beyler, onu öldürmeyin.

392
00:18:53,798 --> 00:18:55,165
Her ne yaptıysa,

393
00:18:55,166 --> 00:18:57,735
o hiçbir şey yapmıyor
bunu hak etmek için dostum.

394
00:18:57,736 --> 00:18:59,136
Bu şeylerle ilgili

395
00:18:59,137 --> 00:19:01,305
sen çok gençsin
anla küçük adam.

396
00:19:01,306 --> 00:19:03,641
Bu yaklaşık...

397
00:19:03,642 --> 00:19:06,478
haydut aşkım.

398
00:19:09,080 --> 00:19:10,915
Seni sevdim dostum.

399
00:19:10,916 --> 00:19:12,416
Ne?

400
00:19:12,417 --> 00:19:14,017
Kalbimi kırdın dostum.

401
00:19:14,018 --> 00:19:17,120
Ne? Ne...?

402
00:19:17,121 --> 00:19:18,589
<i>♪ O haydut aşkım var ♪</i>

403
00:19:18,590 --> 00:19:19,924
Ah! Ah!

404
00:19:21,593 --> 00:19:23,593
<i>♪ O haydut aşkım var ♪</i>

405
00:19:23,594 --> 00:19:26,897
Ah dostum, bu zenciler
hala öpüşüyoruz.

406
00:19:26,898 --> 00:19:28,299
Evet. Mmm.

407
00:19:28,300 --> 00:19:30,934
Ah, pasaklılar.

408
00:19:30,935 --> 00:19:32,903
Ah dostum!

409
00:19:32,904 --> 00:19:35,541
Bunu kaldıramam.

410
00:19:36,875 --> 00:19:38,208
Turdaydım.

411
00:19:38,209 --> 00:19:41,478
Anlamalısın
Yalnızdım!

412
00:19:41,479 --> 00:19:42,479
Tanrım.

413
00:19:42,480 --> 00:19:43,582
Arkanı dön zenci!

414
00:19:45,016 --> 00:19:46,984
İleri yürü, zenci.

415
00:19:52,123 --> 00:19:55,260
Biz sahip olabilirdik
Birlikte bir hayat dostum.

416
00:20:11,776 --> 00:20:14,645
Ha? Hım?

417
00:20:14,646 --> 00:20:17,113
Kahretsin, kaçırdık.

418
00:20:17,114 --> 00:20:19,249
Buna inanamıyorum dostum.
Biz berbatız.

419
00:20:21,720 --> 00:20:23,121
Hey, buraya geri dön!

420
00:20:24,388 --> 00:20:26,523
<i>¡Evet, maricón!</i>

421
00:20:26,524 --> 00:20:29,226
Hadi dostum.
Onu görüyor musun?

422
00:20:29,227 --> 00:20:31,062
Hiçbir şey göremiyorum dostum.

423
00:20:31,063 --> 00:20:34,331
Hey! Neredesin?
Bulunduğunuz yerden dışarı çıkın.

424
00:20:34,332 --> 00:20:37,100
O lanet çocuğa inanamıyorum.

425
00:20:37,101 --> 00:20:39,536
Ve sonra attılar
bagajdayız ve...

426
00:20:39,537 --> 00:20:42,039
Ve sonra onlar yaklaşık
Gangstalicious'u idam etmek için.

427
00:20:42,040 --> 00:20:44,642
...ve gelme
portakal suyu olmadan geri döndüm. . .

428
00:20:44,643 --> 00:20:46,377
Ve bu
ne zaman onlardan biri ahbaplar

429
00:20:46,378 --> 00:20:48,345
beni tepetaklak etti
kafam, değil mi?

430
00:20:48,346 --> 00:20:50,514
Ve ben eğleniyordum
çılgın rüyalar gibi

431
00:20:50,515 --> 00:20:53,750
Gangstalicious gibi
diğer adamı öpüyordum.

432
00:20:53,751 --> 00:20:55,419
Eski bir çılgınlık dostum.

433
00:20:55,420 --> 00:20:57,321
Her neyse, kendime geldiğimde

434
00:20:57,322 --> 00:21:00,724
gittiler,
ve eve geldim.

435
00:21:00,725 --> 00:21:02,559
Bunlar nedir
çocuklar bugün ne yapıyor?

436
00:21:02,560 --> 00:21:05,462
Ve sen gerçekten onlardan birini vurdun
arkadaşlar hastanede mi?

437
00:21:05,463 --> 00:21:07,230
Ah, kesinlikle evet.

438
00:21:07,231 --> 00:21:09,666
Bakın, Gangstalicious
Silahını düşürdü, değil mi?

439
00:21:09,667 --> 00:21:11,067
Ve onu aldım,
ve ben şöyleydim:

440
00:21:11,068 --> 00:21:12,403
Ka-pulluk! Ka-pulluk!

441
00:21:12,404 --> 00:21:15,272
Şöyleydi
eski bir John Woo saçmalığı.

442
00:21:15,273 --> 00:21:17,041
İlaçlarımı alayım.

443
00:21:17,042 --> 00:21:19,476
Sonra Gangstalicious
ağlamaya başladım falan

444
00:21:19,477 --> 00:21:21,678
ve ben şöyleyim,
"Ağlamayı kes, seni küçük sürtük!"

445
00:21:21,679 --> 00:21:25,315
Beni görmeliydin.
O kadar gangsterdim ki!

446
00:21:25,316 --> 00:21:29,154
Ne halt
buralarda bir şeyler mi oluyor?

447
00:21:29,204 --> 00:21:33,754
Onarım ve Senkronizasyon
Kolay Altyazı Eşitleyici 1.0.0.0


